Prevod od "tohle je poslední" do Srpski


Kako koristiti "tohle je poslední" u rečenicama:

Tohle je poslední šance vidět tu řeku.
Ovo je poslednja šansa da vidimo ovu reku.
Tohle je poslední podnik v přístavu.
Ово је последње место у Кејсу.
Tohle je poslední let hvězdné lodi Enterprise pod mým velením.
Ovo je zadnje putovanje Enterprisea pod mojim zapovjedništvom.
Tohle je poslední dny tvá odpověď na všechno.
To je ovih dana tvoj odgovor na sve.
Řeknu vám pánové, tohle je poslední kapka.
Kažem vam, ovo je poslednja kap.
Tohle je současnost, a tohle je poslední doba ledová.
Ovo je sadašnje doba, a ovo je poslednje ledeno doba.
Chci, aby bylo jasno, že tohle je poslední místo, kam bych šel.
Hocu samo da bude jasno da je ovo posednje utociste.
Tohle je poslední místo, kde Trickster praktikoval svoje kouzla.
Ovo je zadnje mjesto, sigurno, gdje je Šaljivdžija radio svoju magiju.
Tohle je poslední z našich lidí.
Ovo nam je poslednje ljudsko biæe.
Tohle je poslední místo, kde bych tě hledal.
Hej, tu si. Ovo je poslednje mesto na kome sam pomislio da æeš biti.
Tohle je poslední satelitní snímek základny.
Ovo je nedavan satelitski snimak objekta.
Tohle je poslední známá nahrávka Wikuse van de Merwa a my se můžeme pouze domnívat, co se s ním stalo.
Ово је последња позната снимка Њикуса Ван де Мерње. Можемо само нагађати шта му се догодило.
Jestli tohle je poslední obět Lundyho Trinityho, potom je velmi rozdílným monstrem než já.
Ako je ovo posljednja žrtva Lundyevog Trinity ubojice, onda je on mnogo drugaèije èudovište od mene.
Tohle je poslední nemocnice před parkem.
Ovo je poslednja bolnica pre parka.
Tohle je poslední kousek té hrací skříňky.
Ovo je zadnji dio glazbene kutije.
Tohle je poslední šance na návrat, veličenstvo.
Ово вам је задња прилика да се вратите висости.
Tohle je poslední den jejich ničení a první den války.
Ovo je poslednji dan istrebljenja, a prvi dan rata.
Dobře, tohle je poslední zápas sezóny.
U redu, znaèi ovo je poslednja utakmica sezone, OK?
Tohle je poslední očarovaný strom v celé říši.
Ovo je poslednje zaèarano drvo u èitavoj oblasti.
Tohle je poslední fotka manželky a syna, kterou mám.
Ovo je poslednja slika žene i sina koju imam.
Tohle je poslední čtvrť, kterou táta evakuoval.
Ovo je poslednja èetvrt, koju je moj tata evakuisao.
Klid, tohle je poslední bar a pak půjdeme, slibuju.
Smiri se, to ce biti zadnji bar, obecajem.
Tohle je poslední zbytek toho dobrého zboží.
Ovo je poslednje od dobre robe.
Mluvím vážně. Tohle je poslední, takže bys mohl popřemýšlet o vytvoření rozpočtu.
Ozbiljno, ovo ti je zadnje pa bi mogao razmisliti kako ćeš sa tim.
Tohle je poslední šance se mi přiznat, Beth.
Ovo ti je posljednja prilika da mi kažeš što se događa, Beth
Vím, že tohle je poslední věc, jakou chceš slyšet, ale já jsem jedinej přítel, kterej ti zůstal, Clayi.
Znam da ovo ne želiš èuti, ali ja sam jedini prijatelj koji ti je ostao.
Tohle je poslední, co budu muset prodat.
Ovo je zadnja stvar koju moramo prodati.
Tohle je poslední laskavost a pokud mi nedáš jeho popel, přísahám, že...
To je to, zadnja usluga, i ako mi ne daš njegov pepeo kunem se da æu...
Tohle je poslední dochovaný vzorek krve kapitána Steva Rogerse.
To je poslednji uzorak krvi kapetana Stiva Rodžersa.
Tohle je poslední adresa, kterou má CDC na Peterse.
Ovo je zadnja adresa prebivališta koju KCZSB ima o Pitersu.
Tohle je poslední volání šerifce Forbesové.
Ovo je poslednji poziv za Šerif Forbs.
Tohle je poslední místo, kde bych tě chtěla vidět.
Ovo je zadnje mesto gde sam htela da te vidim.
Tohle je poslední šance, jak odemknout tvou mutaci.
Ako ne pokrene mutaciju, pa... Ništa neæe.
Tohle je poslední z vrtů, který budeme zavírat.
Ovo je poslednja bušotina koju zatvaramo.
Tohle je poslední šance, kdy můžeme být spolu, Diano.
Diana, ovo nam je poslednja šansa da budemo zajedno.
Tohle je poslední zastávka na vodu, než dojedeme do pevnosti.
Ovo je poslednje stajanje za vodu pre nego što stignemo do utvrðenja.
Zaprvé, že tohle je poslední místo, kde byste výtvorům vědomí přáli, a zadruhé, že vzejde skupina, pro níž budou myšlenky hlasem božím.
Prvo, da ovde nipošto nećemo da domaćini budu svesni. Drugo, drugu grupu koja misli da su njihove misli glasovi bogova.
Dobře tohle je poslední práce. Jmenuje "Framerunners" ("běžci v rámu").
Ово је последње дело. Зове се Тркачи кроз рамове.
0.34710288047791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?